THE 'DOOR' IS ALWAYS OPEN ....LA PORTE EST TOUJOURS OUVERTE
A door is not required because of a yearly temperature of around 28ºC, so you can always walk in to the Bar or Restaurant of Manuela and Chris.
Une porte n'est pas necessaire en raison d'une temperature anuelle d'environ 28C. Vous pouvez donc toujours rendre visite a Chris et Manuela.
BAR & RESTAURANT....BAR ET RESTAURANT
You can enjoy the friendly atmosphere that Don Andres is famous for in our restaurant/bar. Small-scale and always with personal service. Thát's Don Andres!
Vous pourrez profiter de l'atmosphere conviviale qui fait la renommee de Don Andres dans notre restaurant/bar. A petite echelle et toujours avec un service personnalise. C'est Don Andres.
THE BAR... LE BAR
Our bar has a wide variety of drinks. This varies from local drinks to a delicious trappist! Our bar ladies also like to mix one of their famous tasty cocktails for you. Please do not forget our homemade Pina Colada!
Notre bar propose une grande variete de boissons. Cela varie des boissons locales a un delicieux trappiste! Nos dames du bar aiment aussi preparer pour vous l'un de leurs fameux coctails savoureux. S'il vous plait n'oubliez pas notre Pina Colada maison!
OUR DISHES...NOS PLATS
Our menu consists of local specialties and international well-known dishes. Delicious dishes for an affordable price, and prepared with western standards for hygiene and food safety. Eat your heart out, we won't disappoint you.
Notre menu se compose de specialites locales et de plats internationaux bien connus. Des plats delicieux a un prix abordable et prepares avec les normes occidentales d'hygiene et de securite alimentaire. Mangez votre coeur, nous ne vous decevrons pas.
ENJOY THE NIGHT LIFE....PROFITER DE LA VIE NOCTURNE
Don Andres is not a gated resort, which allows you to enjoy the real Dominican night life. A mixture of local visitors and tourists makes our bar truly unique! On top of that, the management is always available to assist you with tips, or are simply up for a quick chat.
Don Andres n'est pas une station balneaire fermee, ce qui vous permet de profiter de la vraie vie nocturne dominicaine. Un melange de visiteurs locaux et de touristes rend notre bar vraiment unique! En plus de cela, la direction est toujours a votre disposition pour vous donner des conseils ou est simplement prete a discuter rapidement.
IN DOMINICAN ATMOSPHERES....DANS DES AMBIANCES DOMINICAINES
Hotel Don Andres is not a resort, and therefore functions in the center of the Dominican life. The bar and the restaurant are situated directly next to the street for a view of Sosúa's daily life.
L'hotel Don Andres n'est pas une station balneaire et fonctionne donc au centre de la vie dominicaine. Le bar et le restaurant sont situes directement a cote de la rue pour une vue sur la vie quotidienne de Sosua.